{"id":629,"date":"2018-04-16T11:07:46","date_gmt":"2018-04-16T11:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fws.ch\/non-classifiee\/der-verein\/"},"modified":"2025-08-12T11:21:34","modified_gmt":"2025-08-12T11:21:34","slug":"association","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/association\/","title":{"rendered":"L&#8217;association"},"content":{"rendered":"\n<p>Le GSP est financ\u00e9 par ses membres, qui sont des fabricants &amp; fournisseurs de PAC, des entreprises distributrices d&#8217;\u00e9nergie, des entreprises de forages de sondes g\u00e9othermiques, des associations, des entreprises de planification et d&#8217;installation de PAC (partenaires sp\u00e9cialis\u00e9s), ainsi que des cantons et institutions publiques.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Rapport annuel GSP | 2024<br><\/strong><a href=\"https:\/\/rapportannuel.fws.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapportannuel.fws.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Rapport annuel GSP | 2023<br><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/web_fws_jahresbericht-23_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Rapport annuel PAC-SM | 2023<br><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/240613-JB-2023_WPSM-Langfassung_FR.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><b>Rapport annuel GSP | 2022<br><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fws_jahresbericht-22_f_GzD_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger PDF&nbsp;<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><b>Rapport annuel GSP | 2021<br><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/b_FWS_Jahresbericht_f-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger PDF&nbsp;<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><b>Statuts du GSP<\/b> &#8211; Version du 10 mai 2017<br><strong><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_FWS-Statuten_Anpassungen-2021-2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><b>Gesch\u00e4ftsreglement<\/b> &#8211; Version vom 25. Januar 2017<br><strong><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240326_FWS-Geschaeftsreglement_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"716\" src=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-1024x716.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11727\" srcset=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-768x537.jpg 768w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-2048x1431.jpg 2048w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-1920x1342.jpg 1920w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-620x433.jpg 620w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-405x283.jpg 405w, https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FWS_Organigramm_2024_V01_FR-240x168.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"rtbs  rtbs_le-comite-direction\"><div class=\"rtbs_slug\" style=\"display:none\">le-comite-direction<\/div><div class=\"rtbs_inactive_tab_background\" style=\"display:none\">transparent<\/div><div class=\"rtbs_breakpoint\" style=\"display:none\">600<\/div><div class=\"rtbs_color\" style=\"display:none\">#ba3e50<\/div>\r\n        <div class=\"rtbs_menu\">\r\n            <ul>\r\n                <li class=\"mobile_toggle\">&zwnj;<\/li><li class=\"current\"><a style=\"background:#ba3e50\" class=\"active le-comite-direction-tab-link-0\" href=\"#\" data-tab=\"#le-comite-direction-tab-0\">Le comit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-tab=\"#le-comite-direction-tab-1\" class=\"le-comite-direction-tab-link-1\">La direction<\/a><\/li>\r\n            <\/ul>\r\n        <\/div><div style=\"border-top:7px solid #ba3e50;\" id=\"le-comite-direction-tab-0\" class=\"rtbs_content active\"><p><div class=\"tmm tmm_praesident tmm-floating-pic\"><div class=\"tmm_3_columns tmm_wrap tmm_plugin_f\"><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_container \"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_praesident_0\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/matthias-jauslin.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Matthias<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Jauslin<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Pr\u00e4sident \/ Pr\u00e9sident \/ Presidente<\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\"><p>Nationalrat GLP, f\u00fcr den Kanton Aargau<br>Conseiller aux Etats PVL du canton d\u2019Argovie<br>Consigliere agli Stati PVL canton Argovia<br><br>Jost Wohlen AG<br>Bremgartenstrasse 62<br>CH 5610 Wohlen AG<\/p><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class=\"tmm tmm_mitglieder-vorstand tmm-floating-pic\"><div class=\"tmm_4_columns tmm_wrap tmm_plugin_f\"><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_container tmm-equalizer\"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_0\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/rueetschi-matthias.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Matthias<\/span> <span class=\"tmm_lname\">R\u00fcetschi<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">Services industriels de Gen\u00e8ve<br>\r\nCase postale 2777<br>\r\n1211 Gen\u00e8ve 2<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_1\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/marco-andreoli.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Marco<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Andreoli<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">CTA AG<br>\r\nHunzikenstrasse 2<br>\r\n3110 M\u00fcnsingen<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_2\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/robert-diana.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Robert<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Diana<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">Schweizerisch-Liechtensteinischer Geb\u00e4udetechnikverband (suissetec)<br>\r\nAuf der Mauer 11<br>\r\n8021 Z\u00fcrich<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_3\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thomas_Walliser_6914_2_small.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Thomas<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Walliser<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\"><p>Bl\u00e9try AG<br>Benkenstrasse 52<br>CH 5024 K\u00fcttigen<\/p><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><\/div><span class=\"tmm_columns_containers_desktop\"><\/span><div class=\"tmm_container tmm-equalizer\"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_4\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/markus-giger.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Markus<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Giger<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Vizepr\u00e4sident<\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">ait Schweiz AG<br>\r\nIndustriepark<br>\r\n6246 Altishofen<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_5\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/beat-hinder.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Beat<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Hinder<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">Elektrizit\u00e4tswerke des Kantons Z\u00fcrich EKZ<br>\r\nGrossfeldstrasse 18<br>\r\n7320 Sargans<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_6\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Stettler_Werner.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Werner<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Stettler<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">Stettler Haustechnik AG<br>\r\nOberbergweg 7b<br>\r\n3263 B\u00fcetigen<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_7\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/patrick-drack.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Patrick<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Drack<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">Stiebel Eltron AG<br>\r\nGass 8<br>\r\n5242 Lupfig<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><\/div><span class=\"tmm_columns_containers_desktop\"><\/span><div class=\"tmm_container tmm-equalizer\"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_8\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Dieter_Wyss_6896_2_small.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Dieter<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Wyss<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\">PBS Bohr AG<br>\r\nMoospark<br>\r\n6221 Rickenbach<br><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_circular-borders tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_mitglieder-vorstand_9\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Keller-Christoph_small.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Christoph<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Keller<\/span><\/div><div class=\"tmm_desc\" style=\"text-align:\"><p>BKW Building Solutions AG<br>In der Luberzen 1<br>8902 Urdorf<\/p><\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<div style=\"margin-top:30px; clear:both;\"><\/div><\/div><div style=\"border-top:7px solid #ba3e50;\" id=\"le-comite-direction-tab-1\" class=\"rtbs_content\"><p><div class=\"tmm tmm_geschaeftsleitung tmm-floating-pic\"><div class=\"tmm_3_columns tmm_wrap tmm_plugin_f\"><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_container tmm-equalizer\"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_0\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/alexandra-maerki-1.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Alexandra<\/span> <span class=\"tmm_lname\">M\u00e4rki<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Directrice<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_1\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Remo_Spescha_1-scaled.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Remo<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Spescha<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Responsable a.i. du d\u00e9partement formation et formation continue<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_2\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/andreas-genkinger-1.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Andreas<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Genkinger<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Responsable du d\u00e9partement Qualit\u00e9 Pompes \u00e0 chaleur<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_columns_containers_desktop\"><\/span><div class=\"tmm_container tmm-equalizer\"><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_3\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/andreas-dellios-1.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Andreas<\/span> <span class=\"tmm_lname\">Dellios<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Responsable du d\u00e9partement PAC Syst\u00e8me-Module<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><span class=\"tmm_two_containers_tablet\"><\/span><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_4\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/claudia-mueller-1.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Claudia<\/span> <span class=\"tmm_lname\">M\u00fcller<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Responsable de l'Antenne d'information Berne (d)<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"tmm_member tmm_plugin_f\" style=\"border-top:#444444 solid 4px;\"><div class=\"tmm_no-borders  tmm_photo tmm_pic_geschaeftsleitung_5\" style=\"background: url(https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marc-baetschmann-1.jpg); margin-left: auto; margin-right:auto; background-size:cover !important;\"><\/div><div class=\"tmm_textblock\"><div class=\"tmm_names\"><span class=\"tmm_fname\">Marc<\/span> <span class=\"tmm_lname\">B\u00e4tschmann<\/span><\/div><div class=\"tmm_job\">Responsable du d\u00e9partement Congr\u00e8s et conf\u00e9rences<\/div><div class=\"tmm_scblock\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<div style=\"margin-top:30px; clear:both;\"><\/div><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rapport annuel PAC-SM | 2018<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/181211-Jahresbericht-WPSM_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><b>Rapport annuel GSP | 2018<\/b><br><b><\/b><b><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/FWS_Jahresbericht_2018_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger PDF&nbsp;<\/a><\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b>Rapport annuel GSP | 2017<\/b><br><b><\/b><b><a href=\"https:\/\/www.fws.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/FWS_Jahresbericht_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupement professionnel suisse pour les pompes \u00e0 chaleur GSP est organis\u00e9 sous la forme juridique d&#8217;une association. La direction strat\u00e9gique rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence de son comit\u00e9. Le Conseiller aux Etats Dr. Beat Vonlanthen en est le pr\u00e9sident. La direction op\u00e9rationnelle est du ressort du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du GSP.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-gsp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15383,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions\/15383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fws.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}